注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

对外汉语教师资格证

儒森对外汉语教师资格证

 
 
 

日志

 
 

对外汉语——山行(Shān Xíng)  

2010-07-20 14:33:34|  分类: 对外汉语教学教案 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
山行(Shān Xíng)对外汉语——山行(Shān Xíng) - comebaby - 上海对外汉语教师的博客
对外汉语——山行(Shān Xíng) - comebaby - 上海对外汉语教师的博客
  故事
对外汉语——山行(Shān Xíng) - comebaby - 上海对外汉语教师的博客


作者:杜牧(唐)
Yuǎn shàng hánshān shíjìng xiá,
远上寒山石径斜,
báiyún shēng chù yǒu rénjiā.
白云生处有人家。
Tíng chē zuò ài fēnglín wǎn,
停车坐爱枫林晚,
shuāngyè hóng yú ?ryuè huā.
霜叶红于二月花。

  词语注释
蜿蜒:(wānyán) v. 对外汉语——山行(Shān Xíng) - comebaby - 上海对外汉语教师的博客 wind; zigzag
枫树:(fēngshù) n. 对外汉语——山行(Shān Xíng) - comebaby - 上海对外汉语教师的博客 maple tree
霜:(shuāng) n. 对外汉语——山行(Shān Xíng) - comebaby - 上海对外汉语教师的博客 frost
乐观:(lèguān) adj. 对外汉语——山行(Shān Xíng) - comebaby - 上海对外汉语教师的博客 optimistic
生机勃勃:(shēngjībóbó) adj. 对外汉语——山行(Shān Xíng) - comebaby - 上海对外汉语教师的博客 exuberant; be full of vigor
生命力:(shēngmìnglì) n. 对外汉语——山行(Shān Xíng) - comebaby - 上海对外汉语教师的博客 vitality
  扩展
这是唐朝诗人杜牧的一首著名的小诗。诗中的“坐”是“因为”的意思。
秋寒阵阵的山上,石头小路向山顶蜿蜒,白云缭绕的地方,还住着几户人家。因为喜爱这枫林晚景,我停下车慢慢欣赏,经霜后的枫叶如此红艳,胜过了二月盛开的红花。
诗人以一种乐观的笔调来描写秋天山林的景色。他抓住了晚秋时的枫叶那热烈的火红色,把秋天的山林写得象春天一样生机勃勃,富有生命力。
  评论这张
 
阅读(51)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017